Rassegna Stampa

L'Unione Sarda

Lombardi e Lazzarini: “Passaggio in India” al Massimo di Cagliari

Fonte: L'Unione Sarda
20 gennaio 2010

Appuntamenti Stasera per il circuito Cedac



Per il circuito Cedac stasera alle 21, al teatro Massimo di Cagliari, andrà in scena lo spettacolo Passaggio in India di Santha Rama Rau, dal romanzo di Edward Morgan Forster, drammaturgia di Sandro Lombardi e Federico Tiezzi, che firma anche la regia. Sul palco, con Sandro Lombardi e Giulia Lazzarini, Graziano Piazza, Debora Zuin, Massimo Verdastro, Giovanni Franzoni, Sandro Mabellini, Silvio Castiglioni, Daniele Bonaiuti, Ciro Masella, Fabricio Christian Amansi, Andrea Carabelli, Aleksandar Karlic. La compagnia (introduzione del giornalista Gianfranco Capitta) incontrerà il pubblico, sempre al Massimo, venerdì alle 17,30. Repliche domani alle 17 e alle 21, venerdì e sabato alle 21, domenica alle 19. Mai rappresentato in Italia fino a oggi, Passaggio in India è l'adattamento teatrale compiuto da Santha Rama Rau alla fine degli anni Cinquanta dell'omonimo romanzo di Forster, risalente al 1924. Con questo titolo, Federico Tiezzi torna a uno dei suoi autori prediletti, dopo aver realizzato, proprio di questo romanzo, una serie di letture radiofoniche alcuni anni addietro. Sullo sfondo della città di Chandrapore e della vita dei funzionari inglesi in India, Forster racconta le tensioni del medico Aziz e della ragazza inglese Adela Quested verso i rispettivi ambienti. Animati dalle migliori intenzioni, ma sfavoriti dai pregiudizi dei loro mondi, i due non riusciranno mai a incontrarsi veramente.