Una coloratissima rilettura del melodramma ispirata alle visioni felliniane
Approda per la prima volta in Sardegna, da stasera al Teatro Comunale di Cagliari, il celebre allestimento dell’opera di Leoncavallo
CAGLIARI
La prima volta di Franco Zeffirelli in Sardegna. Il popolare regista cinematografico e teatrale approda oggi al Teatro Comunale (alle ore 20,30) con la regia dell’opera lirica “Pagliacci”, libretto e musica di Ruggero Leoncavallo. Uno spettacolare allestimento, sesto appuntamento della Stagione lirica e di balletto, quello curato dal regista di tanti film di successo e di opere liriche che hanno conquistato il pubblico dei teatri di tutto il mondo. Il melodramma riletto da Franco Zeffirelli, nella famosa edizione della Scala nel 1982, divenne anche un film famoso, sempre con la sua direzione girato da Vizzini, in Sicilia, e la Scala con interpreti straordinari come i cantanti Placido Domingo e Teresa Stratas e la bacchetta di Georges Pretre. Una acclamata riedizione è andata in scena lo scorso anno al Carlo Felice di Genova. L'allestimento è ricco di luci e colori che stupiscono e conquistano lo spettatore. Della partitura di Leoncavallo, ispirata a un fatto di cronaca nera realmente accaduto, Zeffirelli ha aggiornato la lettura in una più stretta contemporaneità: «Pagliacci è un'opera verista che prende forza dall’ambiente in cui si svolge. Ho scelto una periferia del Sud, con motorini, officine e degrado». E così dall'ambientazione come da libretto «la scena ha luogo in Calabria presso Montalto, il giorno della festa di Mezzagosto, fra il 1865 e il 1870» il grande regista traspone la vicenda agli anni Sessanta/Settanta del secolo scorso, non per attualizzarla, ma per eseguirla nell'ambiente moderno e quasi contemporaneo che Leoncavallo aveva concepito. Regia e scene sono di Franco Zeffirelli mentre i costumi sono a cura di Raimonda Gaetani e le luci di Gianni Paolo Mirenda. La direzione musicale è, invece, affidata al maestro Marcello Mottadelli che dirige l'orchestra e il coro del Lirico e il Coro di voci bianche del Conservatorio "Giovanni Pierluigi da Palestrina" di Cagliari. Il maestro del coro è Marco Faelli. Il maestro del coro di voci bianche è Enrico Di Maira. Dopo la prima, “Pagliacci” sarà replicata: domenica 24 alle ore 17 (turno D); martedì 26 alle ore 20.30 (turno B); giovedì 28 alle ore 20.30 (turno F); venerdì 29 alle ore 20.30 (turno C); sabato 30 alle ore 19 (turno G). (walter porcedda)